《電影版 紫羅蘭永恆花園》9/19首映座談會請到主演聲優與導演,共揭作品細緻亮點 :: 遊戲基地 gamebase


  9/18 在日本開始上映的動畫電影《電影版 紫羅蘭永恆花園》,在 9/19 舉辦首映座談會,請到主演聲優石川由依(飾 薇爾莉特)、浪川大輔(飾 吉爾伯特)、主題曲歌手 TRUE、石立太一導演等來賓。


左起:TRUE、石川由依、浪川大輔、石立太一導演

  石川由依表示:「能夠透過作品傳達許多的思念真的太好了,這次的電影版總算可以正式上映,心裡真的滿懷感謝。」浪川則說:「錄音時能夠感受到京都動畫製作人員們製作作品時的魄力,導演的想法也總是強烈又堅定地傳達給我,能夠在這裡看到許多人開心的表情和充滿感想的眼神,就覺得能來參加活動真的太好了。」

  石立導演表示:「能夠以導演身分站在這裡,回想從製作開始到昨天上映為止的過程,簡直就像一場夢。這部作品可以說是製作人員們拿出到目前為止的全力所做出來的動畫,大家真的都非常努力。」TRUE 也表示:「感謝製作方這次能夠再找我演唱主題曲,滿懷心意演唱的歌曲,只要能夠讓更多的人聽到而去接觸作品,我就覺得這不是徒勞。」

  在上映當天一早就進場觀賞完成作品的石川由依說:「僅僅只是這部作品被完成,我就覺得非常感謝。大家將描繪薇爾莉特的生涯當作目標,剛剛聽到導演說大家都很努力製作,身為聲優的我們當然也不能輸給製作人員。」說到錄音現場的回憶,石川說:「吉爾伯特和薇爾莉特兩人再會的場面是我們最後錄製的一場戲,音響導演鶴岡陽太跟我說『妳只要演出妳所想的薇爾莉特,那就是正確答案,照妳喜歡的方式來吧。不過我們不會放背景音樂的喔。』害我壓力超大!」

  浪川大輔也說:「配音時手上一邊拿著手帕一邊掉淚,結束配音後根本就止不住感情大哭了起來。吉爾伯特叫薇爾莉特名字的那一幕,重新錄了很多次也重新聽了很多次,當然也有不能使用的版本,但要用哪一段最後居然是讓我來決定。」石立導演補充說:「因為鶴岡說『應該要選表現感情比較多的那一段而不是演得好的那一段,不過感情比較多的那一段可能跟畫面會有合不起來的狀況。』我作為畫畫的那一邊,為了不想要讓聲優的演技白費,是在想要怎麼改當下的那張畫啦。」也解答了為什麼要聽同一段錄音那麼多次的原因。

  TRUE 也聊了一些有關製作主題曲「WILL」時的心境:「從電視動畫系列開始時就可以感受到薇爾莉特被大家所愛著,並不是為了某一個人製作這首歌曲,而是想為了與這部作品有關的人加油,讓這份心意隨著歌曲傳達。」石川由依也說:「從電視動畫起聽 TRUE 的歌聲,我可以說『WILL』這首歌真的相當適合作為結束歌曲,在聽到片尾曲的時候心裡滿滿的。」TRUE 在最後感謝一起工作的所有人:「能夠與這麼重視歌曲的聲優、製作人員們一起共築一個故事讓我覺得非常光榮,相當感謝大家。」

  而聊到作品的亮點,石川由依說:「黛西外調到 C.H. 郵局時,牆上所掛的照片都是外傳中的萊拉所拍攝的。每個人的故事都這樣好好的在另一個故事中延續下去,希望觀眾可以察覺到作品中這些細微的部分。」最後在活動結束前,石川下了結語:「再次代表聲優們與製作人員們,接下大家對薇爾莉特的喜愛和溫暖的掌聲,希望每個人心中都能夠永遠留有這部作品所帶來的感動。」石立導演則說:「對重要的人、支持著我們的人、重視著我們的人,相信大家都有許多的想法和心意,希望看了這部電影後而被劇中人物影響的你,能夠行動起來對他們傳達些什麼的話就好了。」在全場湧起的掌聲中,為這次的首映座談會畫下了完美的句點。

  台灣方面由采昌國際代理本作,9/30 正式在台上映,預售票組合現正熱賣中。

延伸閱讀:
※《電影版 紫羅蘭永恆花園》釋出2分鐘34秒第二彈正式預告,最新畫面依舊絕美
本篇新聞相關連結:
※《電影版 紫羅蘭永恆花園》動畫官網(日文)


《電影版 紫羅蘭永恆花園》9/19首映座談會請到主演聲優與導演,共揭作品細緻亮點
9/18 在日本開始上映的動畫電影《電影版 紫羅蘭永恆花園》,在 9/19 舉辦首映座談會,請到主演聲優石川由依(飾 薇爾莉特)、浪川大輔(飾 吉爾伯特)、主題曲歌手 TRUE、石…

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!